Pinky Promise (feat. NEONI) (tradução)

Original

NEFFEX

Compositor: Não Disponível

Sou apenas uma cínica
Pode me dar um minuto seu
Porque a fé é difícil de colocar quando você pode fingir tudo
Você já pensou que poderia dizer

Tenho problemas em confiar
Vou admitir
Cicatriz para evitar
A dor que espera
Quando eu olho para longe

Você promete de dedo mindinho
Que não vai me ferrar?
Me largar no frio?
Preciso de honestidade
Até o túmulo
Você promete de dedo mindinho
Que não vai me ferrar
Me rasgar como os abutres
Preciso de honestidade
Diga-me você
Prometa de mindinho

Olha, eu passei por uma merda
Então já superei
Estou prestes a dividir
Se você não pode se comprometer
Eu não quero ver você prometer, fazer suas ações se encaixarem
Não posso confiar que você será honesta e eu estou apaixonado

Porque essa cultura de namoro ninguém leva a sério
Todos nós deslizamos até nossos padrões delirarem
Todos nós reclamamos que não há ninguém lá fora para atrair
Mas quando nos olhamos no espelho, namoraríamos a pessoa que está olhando para trás?

Você atrai a mesma energia que está emitindo
Então, se você está pronto para se comprometer, talvez eu não duvide
Não quero ser pessimista, mas estou me sentindo pra baixo
Porque eu não sinto que ninguém quer crescer agora

Você promete de dedo mindinho
Que não vai me ferrar?
Me largar no frio?
Preciso de honestidade
Até o túmulo
Você promete de dedo mindinho
Que não vai me ferrar
Me rasgar como os abutres
Preciso de honestidade
Diga-me você
Prometa de mindinho

Você tem uma chance
Uma oportunidade
Para causar uma primeira impressão, então me impressione e fale com sinceridade

Eu vou combinar sua energia
Se você não quer inimigo
Então seja amigável
E talvez possamos consertar algumas coisas

Nossa química cerebral está nos levando à terapia
Nossas desigualdades estão nos enchendo de ciúmes
Então saia do seu telefone quando estiver perto de mim
Vamos ter uma conversa real sobre todos os remédios

Qualquer coisa, menos verificar mensagens para o seu próximo futuro
Porque todo esse acesso é o verdadeiro inimigo
A grama é mais verde certo? Isso deve consertar tudo
Mas a questão são nossas malditas inseguranças

Você promete de dedo mindinho
Que não vai me ferrar?
Me largar no frio?
Preciso de honestidade
Até o túmulo
Você promete de dedo mindinho
Que não vai me ferrar
Me rasgar como os abutres
Preciso de honestidade
Diga-me você

Prometa de mindinho
Prometa de mindinho
Prometa de mindinho