No Retreat (tradução)

Original

NEFFEX

Compositor: Neffex

Espere, deixe-me endireitar a cabeça, preciso de um copo de água
Já faz dias, eu tive uma dor de cabeça
Não quero acordar um dia, sinto que me arrependo das coisas
Eu quero que minha história tenha um final feliz

E eu não tenho um plano B, um plano A é tudo que eu preciso
Pegou os navios do mar e queimou todos eles, sem recuo
É matar ou comer e ser enterrado com as sementes
Mas isso me faz sentir livre, foda-se nos meus sonhos

Eu tenho hábitos, eles estão estabelecidos
Estou fazendo as coisas um pouco maníacas, mas posso lidar com isso
Faça malabarismos com isso, faça malabarismos com isso, luta aqui, perca algum dinheiro
Ganhe e perca, volte, você pode escolher seu próprio caminho

Nada de bom vem rápido e nada rápido dura
Então eu serei paciente, mas atacarei todos os dias como se fosse meu último
Empurre o pedal para o acelerador, queime o combustível que eu tenho
Acenda uma fogueira, acenda um fósforo, eu nunca vou olhar para trás

Então plante com força em seus pés, não há recuo
Queime os barcos na costa até que estejam enterrados por baixo
Não há volta, esqueça o passado
Do desespero nascem as pessoas que podem durar

Não há recuo, vá acreditar, você tem isso em você
Você pode fazer qualquer coisa que você acha que precisa
Não tenha medo, vá ter sucesso
As únicas pessoas que competem são as que não recuam

Eu me sinto imparável e responsável por tentar fazer todo o impossível
Vá virar provável, esta vida não é algo opcional
Tem seus obstáculos, mas é um presente
Então não perca a chance de ser fenomenal, empurre todas as fichas

Eu corro risco porque vitórias arriscadas, eu tomo golpes direto no queixo
Então volte de novo, eu não perco, eu sempre ganho
Porque qualquer perda é uma lição, eu tenho um motor diferente
Quero ir? Eu vou de novo, estou perseguindo enquanto eles estão correndo

Chame as jogadas que estão por vir, gere lucro do nada
Como um profeta em ascensão, levando tiros, estou sempre atirando
Quando eu jogo, nunca blefando, último tiro, estarei agarrado
E acertar o tiro que eles sempre quiseram, vencedores de jogos, assassinos treinados

Eu posso fazer sete figuras, oito figuras, nove figuras
Pague por qualquer porra de jantar, pinte um quadro, vida mais rica
Boas pessoas, bom licor, vida maior, vencedor da luta
Eu só quero chegar mais rápido

Então plante com força em seus pés, não há recuo
Queime os barcos na costa até que estejam enterrados por baixo
Não há volta, esqueça o passado
Do desespero nascem as pessoas que podem durar

Não há recuo, vá acreditar, você tem isso em você
Você pode fazer qualquer coisa que você acha que precisa
Não tenha medo, vá ter sucesso
As únicas pessoas que competem são as que não recuam